zofim.org.il
  
 


 
אתר דעות
חץ  מגזין הכתבות דף הבית » אתר דעות » ארכיון הכתבות » כתבה: לקרוא לכל דבר בשמו הנכון

תמונת מגזין לקרוא לכל דבר בשמו הנכון פורסם על ידי שכבגיס"ט
בתאריך 3/4/2014
בכתבה זו צפו 1652 גולשים

 מי הם ה"ערבים" שאנחנו כלכך אוהבים לדבר עליהם? 


טוב, בתור התחלה צריך להבין שהטקסט הבא הוא לא בקטע שמאלני, וגם לא ימני. בכלל לא בקטע פוליטי.. אלא פשוט בקטע סמנטי עובדתי.
ואני רוצה לדבר על השימוש היומיומי במילה "ערבים". מי הם "ערבים"?
נסו לחשוב על הגדרה טובה. האם אלו האנשים שמתגוררים במדינות ערב? אם כך מה לגבי ערבים ישראלים, או אמריקאיים?
האם אלו אנשים דוברי השפה הערבית? אולי, אך זכרו שיש סוגים שונים של השפה.. ואם כן, האם זה המכנה המשותף היחיד בין כל הערבים?
הרשו לי להציע ניסוי קטן כדי לנסות ולהגיע אל התשובה. רשמו "ערבים" בויקיפדיה וקראו את הערך.. תגלו כי יש מספר של הגדרות למילה, וכל הגדרה כוללת בתוכה בין 200-300 מיליון איש!  אני אישית גם התרשמתי ההגדרה הכוללת בערך היא מעט מאולצת ומתקשה לתת הסבר מדויק למונח.

אז אם כל כך מסובך להכליל את כל הערבים תחת הגדרה פשוטה ובעלת משמעות, מדוע אנחנו משתמשים במילה זו באופן כה אינטנסיבי? התשובה היא פשוטה, זוהי מילה השגורה בנו, בשפתנו. היא חלק מתרבות הדיבור שלנו. ובדיוק את העניין הזה אני מעוניין לשנות.

כשאנחנו משתמשים במילה "ערבים" באמירות גזעניות יותר כגון "מוות לערבים", או גזעניות פחות כגון: "הערבים אינם פרטנר לשלום", אין זה משנה כלל. אנחנו מכלילים באמירות שלנו את העם הפלסטינאי שמקורם בישראל ופועלים למען הכרתם כמדינה, ובו זמנית אנו מתייחסים לערבים ישראלים, בעלי תעודת זהות כחולה שחלקם אף משרתים בצה"ל. ומה לגבי ערבים בלוב, ערב הסעודית או קטאר? איתם כמעט ואין לנו אינטראקציה והם לא חיים את הסכסוך הערבי-ישראלי יומיום.

לכן אני מציע שננסה להתחיל להתרגל להתייחס לאוכלוסיות בצורה יותר ספציפית, ולא נכליל בכל משפט שני שלנו מאות מיליוני אנשים. נוכל להשתמש במקום במילים "פלסטינאים", "ערבי ישראל", "פעילי חזבאללה לבנונים" ועוד.
אם נצליח לעשות את זה, ולהשתמש במילה "ערבים" רק שהיא באמת רלוונטית, אז נוכל יותר לבסס את דעותינו, להיות יותר מובנים וברורים באמירותינו.
לעתים חשוב לקרוא לדברים בשמם כדי ליצור שיח עמוק ונכון יותר.

חישבו על זה, אם אנחנו לא קוראים לטלוויזיה שלנו "מוצר חשמל", ואומרים "עגבנייה" ולא "אוכל", אז אין סיבה שנאמר "ערבי" ולא "פלסטינאי", או "מצרי".
מקווה שנתתי לכם איזשהי נקודה למחשבה
J

מסכימים? לא מסכימים? הגיבו לכתבה זו


עד כאן אני, תודה שקראתם והמשך יום נהדר שיהיה לכם!

פרסם כתבה »


חץ  תגובות הגולשים לכתבה זו פורסמו 0 תגובות | הוספת תגובה